Оlena Giberman (Kareyeva), Nina Shargey and their impact on changes in Yu.V. Kondratyuk’s (O.G. Sharhey’s) biography:based on analysis of archival documents
Abstract
The article is devoted to the theme of returning to the history of science and technology of the real name of the Ukrainian scientist, one of the pioneers of the theory of astronautics, as well as an inventor, engineer in the construction of grain storage facilities, elevators and wind power Yu.V. Kondratyuk (O.G. Shargey).The circumstances that put the scientist before the need to take the name of another person and to sign his scientific and engineering developments are analyzed. On the basis of information from archival documents not yet entered into scientific circulation, the facts of the biography and the role played by O.P. Giberman (Kareyeva) and N.G. Shargey in this pro-cess and in the disclosure of the secret of the name change by Yury Kondratyuk (Olexander Shargey) are considered.
Downloads
References
Джерела та література
Константинов В. О. Київ у долі Ю. В. Кондратюка. Пам’яті Ю.В. Кондратюка: матеріали Всеукр. читань. Полтава : ПНПУ, 2005. С. 16–18.
Даценко А. В. Александр Шаргей – Юрий Кондратюк, сын Украины, Полтавы : биографич. докум. повесть. Полтава : Полтава, 1997. 352 с.
Лурье-Гиберман, Полина Израилевна. URL:https://ru.wikipedia.org/wiki/ (дата звернення 20.09.2017).
Автобіографія О.П. Кареевої. Оригінал. Рукопис // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Посвідчення Фізико-Механічної Секції Київського обласного Воєнно-промислового Комітету № 3726/1282. 15 листопада 1918 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Булгаков М. Белая гвардия: роман. Избр. произвед. : у 2 т. / предисл. С. П. Савицкого. Київ : Дніпро, 1989. Т. 1. 766 с.
Левин В. Линия жизни Александра Шаргея. Мы здесь!2018. № 561. URL: http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=4593(дата звернення 29.01.2018).
Посвідчення Центрального Статистичного Управління України у м. Київ. 30 жовтня 1921 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка у Полтаві. 1981–1992.
Посвідчення Управління Уповноваженого Укрраднаргоспу на Правобережній Україні, Відділ Орг. Адм., № 127. 11 листопада 1921 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка у Полтаві. 1981–1992.
Посвідчення «Українкустарьспілки» № 535. 18.ІІ.1924 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Посвідчення Київської Районної Спілки Кустарно-промислових та кредитових кооперативів «Промредитспілка» № 2829. 18.ХІІ.1924 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Посвідчення заводу «Фізико-Хімік» Відділу Місцевого Господарства Київського Губвиконкому № 451. 22.ХІІ.1924 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Посвідчення № 09. 13.ХІІ.1939 р. Оригінал // Особистий архів А. В. Даценка у Полтаві. 1981–1992.
Довідка Київського Обласного Комунального Банку № 2/139. 13.ХІІ.1939 р. Оригінал // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Довідка Київського Інституту Кінематографії Управління навчальними закладами Комітету у справах Кінематографії при РНК СРСР № 912. 09.ХІІ.1939 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Заява Кареєвої О.П. до Київського Совбезу. 9.ХІІ.1938 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Довідка Київського Інженерно-Будівельного Інституту Наркомбуду № 2155. 5 серпня 1946 р. Оригінал // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Тимчасове свідоцтво на проживання № 1186/2113 Відділення Центрального району Київської Міської робоче-селянської міліції. Оригінал // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Квитанція № 6896. 6.ХІІ.1959 р. Оригінал // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві.1981–1992.
Довідка № 2530. 10.ХІІ.1958 р. Оригінал // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Свідоцтво ІІ-ЯР № 014241, Квитанція № 6896. 6.ХІІ.1959 р. Оригінал // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Свідоцтво про смерть Н. Г. Шаргей № 1584. 12 червня 1978 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Посвідчення Ради київської школи № 50. 17 червня 1925 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Тимчасове посвідчення КХТІ № 8/465. 19.IV.1934 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Диплом КХТІ № 379. 26 листопада 1936 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Випис із наказу по Київському Хіміко-Технологічному Інституту № 41. 15/IV.1934 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві.1981-1992.
Довідка № 1099-005. 14 лютого 1936 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Довідка Спілки Наукових Робітників м. Києва № 4/с. 11/VI.1936 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981– 1992.
Довідка № 15. 19/IХ.1937 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Довідка Інституту Хімії б/н. 5/Х-45 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Евакуаційний листок Інституту Хімії АН УРСР № 860. 9 липня 1941 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Arbeitskarte / робоча картка № 80291 Н. Шаргей. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Довідка Спілки Наукових Робітників м. Києва б/н. 16/Х-43 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Довідка КДУ № 47. 7/IV/1947 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Довідка НДІКМ б/н. 3/VI.1968 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981 1992.
Трудова книжка Н. Г. Шаргей. Виписи // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
Автобіографія Шаргей Ніни Гнатівни. 5/IV-1955 р. Копія // Особистий архів А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
ДАПО. Ф. р-8828. Оп.1. Спр. 11. Арк. 11–12. Копія.
Лист Н. Г. Шаргей на ім’я Віце-президента АН УРСР Г. С. Писаренка. 8 квітня 1977 р. Копія // Особистий архів родини А. В. Даценка в Полтаві. 1981–1992.
References
Konstantynov, V. O. (2005). Kyiv u doli Yu. V. Kondratiuka [Kyiv in the Yu. V. Kondratyuk’s fate]. Proceedings of the All-Ukrainian scientific readings in memory of Yuri V. Kondratyuk. Poltava : PNPU, 16-18 [in Ukrainian].
Datsenko, A. V. (1997). Aleksandr Shargei – Yurii Kondratyuk, syn Ukrainy, Poltavy [Alexander Shargey – Yuri Kondratyuk, son of Ukraine, Poltava]. Poltava : Poltava [in Ukrainian].
Lure-Hyberman, Polyna Yzraylevna (2017). Retrieved from https://ru.wikipedia.org/wiki/ [in Ukrainian].
Avtobiohrafiia O. P. Kareevoi. Oryhinal. Rukopys // Osobystyi arkhiv A.V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Posvidchennia Fizyko-Mekhanichnoi Sektsii Kyivskoho oblasnoho Voienno-promyslovoho Komitetu № 3726/1282. 15 lystopada 1918 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A.V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Bulhakov, M. (1989). Belaya gvardiya: Izbrannye proizvedeniya [ White Guard: Selected works]. (Vol.1-2). (Vols. 1). (pp. 26-284). Kyiv : Dnipro [in Ukrainian].
Levin, V. (2018). Lynyia zhyzny Aleksandra Shargeya [The life line of Alexander Shargei]. My zdes' – We are here!, 561. Retrieved from http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=4593.
Posvidchennia Tsentralnoho Statystychnoho Upravlinnia Ukrainy u m. Kyiv. 30 zhovtnia 1921 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka u Poltavi. 1981–1992.
Posvidchennia Upravlinnia Upovnovazhenoho Ukrradnarhospu na Pravoberezhnii Ukraini, Viddil Orh. Adm., № 127. 11 lystopada 1921 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka u Poltavi. 1981–1992.
Posvidchennia «Ukrainkustarspilky» № 535. 18.II.1924 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Posvidchennia Kyivskoi Raionnoi Spilky Kustarno-promyslovykh ta kredytovykh kooperatyviv «Promredytspilka» № 2829. 18.XII.1924 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Posvidchennia zavodu «Fizyko-Khimik» Viddilu Mistsevoho Hospodarstva Kyivskoho Hubvykonkomu № 451. 22.XII.1924 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Posvidchennia № 09. 13.XII.1939 r. Oryhinal // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka u Poltavi. 1981–1992.
Dovidka Kyivskoho Oblasnoho Komunalnoho Banku № 2/139. 13.XII.1939 r. Oryhinal // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Dovidka Kyivskoho Instytutu Kinematohrafii Upravlinnia navchalnymy zakladamy Komitetu u spravakh Kinematohrafii pry RNK SRSR № 912. 09.XII.1939 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Zaiava Kareievoi O.P. do Kyivskoho Sovbezu. 9.XII.1938 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Dovidka Kyivskoho Inzhenerno-Budivelnoho Instytutu Narkombudu № 2155. 5 serpnia 1946 r. Oryhinal // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka u Poltavi. 1981–1992.
Tymchasove svidotstvo na prozhyvannia № 1186/2113 Viddilennia Tsentralnoho raionu Kyivskoi Miskoi roboche-selianskoi militsii. Oryhinal // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Kvytantsiia № 6896. 6.XII.1959 r. Oryhinal // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Dovidka № 2530. 10.XII.1958 r. Oryhinal // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Svidotstvo II-YaR № 014241, Kvytantsiia № 6896. 6.XII.1959 r. Oryhinal // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Svidotstvo pro smert N. H. Sharhei № 1584. 12 chervnia 1978 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Posvidchennia Rady kyivskoi shkoly № 50. 17 chervnia 1925 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Tymchasove posvidchennia KKhTI № 8/465. 19.IV.1934 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Dyplom KKhTI № 379. 26 lystopada 1936 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Vypys iz nakazu po Kyivskomu Khimiko-Tekhnolohichnomu Instytutu № 41. 15/IV.1934 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Dovidka № 1099-005. 14 liutoho 1936 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi.
Dovidka Spilky Naukovykh Robitnykiv m. Kyieva № 4/s. 11/VI.1936 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Dovidka № 15. 19/IX.1937 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Dovidka Instytutu Khimii b/n. 5/X-45 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Evakuatsiinyi lystok Instytutu Khimii AN URSR № 860. 9 lypnia 1941 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Arbeitskarte / robocha kartka № 80291 N. Sharhei. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Dovidka Spilky Naukovykh Robitnykiv m. Kyieva b/n. 16/X.43 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Dovidka KDU № 47. 7/IV/1947 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Dovidka NDIKM b/n. 3/VI.1968 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Trudova knyzhka N. H. Sharhei. Vypysy // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Avtobiohrafiia Sharhei Niny Hnativny. 5/IV.1955 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
DAPO. F. r-8828. Op.1. Spr. 11. Ark. 11–12. Kopiia.
Lyst N. H. Sharhei na imia Vitse-prezydenta AN URSR H. S. Pysarenka. 8 kvitnia 1977 r. Kopiia // Osobystyi arkhiv rodyny A. V. Datsenka v Poltavi. 1981–1992.
Abstract views: 773 PDF Downloads: 368
License terms: authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License International CC-BY that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
The scanned copy of the "Agreement” on the authors" copyright transfer on the manuscript publication and the subsequent posting of the paper on the Internet (in * .pdf or * .jpg format) is to be attached to the manuscript of the paper.
By this agreement the author certifies that the submitted material:
- does not infringe the copyright of other persons or organizations;
- was not previously published in other publishing houses and has not been submitted for publication in other editions.
The author passes the editorial board of the journal "History of science and technology" rights to:
- publication of the article in Ukrainian (English and Russian) language and distribution of its printed copy;
- translation of the article into English language (for articles in Ukrainian and Russian language) and distribution of its translated printed copy;
- distribution of the article electronic copy, as well as electronic copy of the article English translation (for articles in Ukrainian and Russian), via any electronic means (placing on the official web-site of the journal, electronic databases, repositories, etc.) printed copy of the translation.
The author reserves the right without the consent of the editorial board and founders:
- Use the materials of the article in whole or in part for educational purposes.
- Use the materials of the article in whole or in part to write their own dissertations.
- Use the materials of the article for the preparation of abstracts, conference reports, as well as oral presentations.
- Place electronic copies of the article (including the final electronic copy downloaded from the official web-site of the journal) to:
- personal web-resources of all authors (web-sites, web-pages, blogs, etc.);
- web-resources of institutions where authors work (including electronic institutional repositories);
- non-commercial web-resources of open access (for example, arXiv.org).
In all cases, the availability of a bibliographic link to an article or hyperlink to its electronic copy on the official website of the journal is compulsory.
