Становлення та розвиток Київської школи художнього текстилю у ХХ столітті
Анотація
У статті комплексно розглянуто еволюційний процес формування, становлення та розвитку київської школи художнього текстилю. Показано роль різних чинників (ідеологічних, політичних, економічних, естетичних), що впливали на цей процес. Історико-фактологічний метод дозволив у хронологічній послідовності дослідити соціально-економічні, історико-культурні чинники, які сприяли виникненню, формуванню та розвитку київської текстильної школи. Метод порівняння застосовано при аналізі творів як окремих київських художників-текстильників, так і при вивченні відмінностей інших шкіл. Встановлено, що самий факт появи київської школи художнього текстилю, як спільності стилю, єдності формовиражальних засад, збереження й продовження традицій, мав об’єктивні передумови, оскільки українське декоративне ткацтво, складовою частиною якого є ткацтво Київщини, успадкувало багаті художні традиції, які створювались віками і найяскравіше виявили себе в мистецтві Київської Русі. Показано роль Києва як значного адміністративного і культурного центру України у формуванні та розвитку текстильної школи. Саме завдяки статусу столичного міста тут сконцентрувалися потужні мистецькі сили, які протягом 1920–1990-х рр. створили цілий рід видатних текстильних творів різного призначення. Стимулюючу роль у формуванні школи зіграла ідеологія правлячої Комуністичної партії Радянського Союзу, яка для свого возвеличення використовувала твори мистецтва, замовляючи їх створення. Аналіз даних, дозволив зробити періодізацію етапів створення та розвитку київської школи художнього текстилю, як навчальної інституції. Характерними ознаками київської текстильної школи на різних етапах її розвитку в 1920–1990-х рр. є: а) у монументально-декоративному текстилі – наявність сюжетного мотиву, епічна широта зображуваного, масштабність, монументальність; б) у декоративних (не фігуративних) гобеленах значних розмірів, декоративних завісах для сцени, виконаних у різних техніках – стилізація мотивів, їх умовне трактування, двовимірність зображення, що передбачає не лише відсутність перспективи, а й ілюзорної передачі об’ємних форм; г) у традиційному текстилі – збереження принципів побудови усталених іконографічних схем композицій, створених попередниками, але виконаних у новій (стильовій та колористичній) інтерпретації; д) у промисловому текстилі – наявність двох напрямків у художньому оформленні тканин: перший пов’язаний з орієнтацією художників на весь спектр напрямків світової (передусім європейської) текстильної моди; другий – з трансформацією традиційних народних зображальних мотивів у якісно нові композиційні розробки.
Завантаження
Посилання
Andriiashko, V. (2006). Kharakterni oznaky Kyivskoi shkoly khudozhnoho tekstyliu na riznykh etapakh yii rozvytku (1920–1990-ti rr.). [Characteristic signs of the Kyiv school of artistic textiles at various stages of development (1920–1990)]. Khudozhnia Kultura. Aktualni Problemy – Art Culture. Actual Problems, (3), 199–210 [in Ukrainian].
Andriiashko, V. (2017). Dekoratyvno-prykladne mystetstvo v navchalnykh zakladakh ta maisterniakh Kyivshchyny pershoi polovyny XX stolittia [Decorative and applied art in educational institutions and workshops of Kyiv region of the first half of the XX century]. Molod i Rynok – Youth and the Market, (6), 60–66 [in Ukrainian].
Andriiashko, V. D. (2015). Z istorii rozvytku tekstyliu Kyivshchyny [From the history of textile development of Kyiv region]. Pratsi Tsentru Pamiatkoznavstva – Proceedings of the Center for Monument Studies, (27), 179190 [in Ukrainian].
Boichenko, M., Nykyforov, A., & Hulei, O. (2020). General trends in art education development in the territory of Ukraine as part of the Russian Empire in the second half of the 19th and early 20th centuries. Journal of History Culture and Art Research, 9(1), 325–334. https://doi.org/10.7596/taksad.v9i1.2428
Brovarets, T. (2021). “Oh, my thoughts, my thoughts…”: Olena Pchilka’s and Lesia Ukrainka’s contributions to epigraphic embroidery. Kyiv-Mohyla Humanities Journal, (8), 147–162. https://doi.org/10.18523/kmhj249198.2021-8.147-162
Butnyk-Siverskyi, B. S. (1966). Ukrainske radianske narodne mystetstvo [Ukrainian Soviet folk art]. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
Cherniavskyi, V., & Us, V. (2020). Analysis of article properties of textiles in the design of interiors of public service facilities. Vlakna a Textil, 27(2), 54–57. http://vat.ft.tul.cz/2020/2/VaT_2020_2_10.pdf
Danylevych, V. (1925). Arkheolohichna mynuvshyna Kyivshchyny [Archaeological past of the Kyiv region]. Kyiv: All-Ukrainian Academy of Sciences [in Ukrainian].
Dyachenko, A. (2019). Dosvid profesiinoi diialnosti ukrainskykh khudozhno-promyslovykh zakladiv osvity [Experience of professional activity of ukrainian artistic-industrial education bodies]. Imidzh Suchasnoho Pedahoha – Image of the Modern Pedagogue, (5(188), 93–99. https://doi.org/10.33272/2522-9729-2019-5(188)-93-99 [in Ukrainian].
Dyachenko, A. (2021). Periodization of art and industrial education development in Ukraine. Scientific Journal of Polonia University, 45(2), 56–63. https://doi.org/10.23856/4506
Gleba, M., & Nikolova, A. (2009). Early twined textiles from Sugokleya (Ukraine). Archaeological Textiles Newsletter, 48, 7–9. Retrieved from http://atnfriends.com/download/ATN48color.pdf.
Gryglewski, P., Chernyshev, D., Kashchenko, O., Shilo, A., Ivashko, Y., Dmytrenko, A., & Ivashko, O. (2021). Between practice and theory. Comments on the specificity of art history and art education in Poland and Ukraine. Art Inquiry, 23, 168–190. https://doi.org/10.26485/AI/2021/23/10
Hrekov, B. D. (1951). Kyivska Rus [Kievan Rus]. Kyiv: Radianska shkola [in Ukrainian].
Kara-Vasylieva, T. V., & Chehusova, Z. A. (2005). Dekoratyvne mystetstvo Ukrainy XX stolittia. U poshukakh “velykoho styliu” [The Ukrainian decorative art in the XXth century: In search of the “Great Style”]. Kyiv: Lybid [in Ukrainian].
Kostiukova, V. (2014). Tradytsiini i suchasni motyvy u vyshytykh rushnykakh Kyivshchyny pochatku XXI stolittia [Traditional and modern motifs in embroidered towels of Kyiv region of the beginning of the XXI century]. Ukrainske Mystetstvoznavstvo: Materialy, Doslidzhennia, Retsenzii – Ukrainian Art History: Materials, Research, Reviews, (14), 204–211. Retrieved from http://um.etnolog.org.ua/zmist/2014/204.pdf [in Ukrainian].
Kostiukova, V. (2018).Tradytsiina vyshyta sorochka yak obiekt tvorchoi transformatsii v suchasnomu dyzaini odiahu [Traditional embroidered shirt as an object of creative transformation in modern clothing design]. In Aktualni problemy suchasnoho dyzainu : zbirnyk materialiv Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii – Actual problems of modern design: a collection of materials of the International scientific-practical conference (Vol. 1, pp. 65–68). Kyiv: Kyiv National University of Technologies and Design [in Ukrainian].
Kravchenko, V. M., & Yakovenko, N. M. (1990). Torhivlia na Ukraini. XIV – seredyna XVII stolittia. Volyn i Naddniprianshchyna. [Trade in Ukraine XIV - mid XVII century. Volhynia and Naddniprianshchyna]. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
Krutenko, N. (1989). Serhii Kolos – khudozhnyk, pedahoh, uchenyi [Serhiy Kolos – artist, teacher, scientist]. Obrazotvorche mystetstvo – Fine Arts, (1), 25–26 [in Ukrainian].
Kyzymchuk, O., Stefashyna, O., Melnyk, L., Holovnia, O., Arabuli, S., & Levytska, D. (2021). Rib knitted fabrics with tuck stitches: Structure and properties. Vlakna a Textil, 28(3), 43–52. Retrieved from http://vat.ft.tul.cz/2021/3/VaT_2021_3_4.pdf.
Lagutenko, O. (2019). Vasyl´ Iermilov in the context of Ukrainian and European art of the first third of the twentieth century. Harvard Ukrainian Studies, 36(3/4), 351–388
Lukovska, O., & Kara-Vasylieva, T. (2022). Mini textile art in Eastern Europe: historical survey. Journal of Visual Art Practice, 21(1), 25–45. https://doi.org/10.1080/14702029.2021.2020591
Melnychuk, A. (2021) Istorychnyi rozvytok ta stanovlennia metodyky vykladannia dystsypliny “Plastychna Anatomiia” u Natsionalnii akademii obrazotvorchoho mystetstva i arkhitektury [Historical development and formation of the method of teaching the discipline “Plastic Anatomy” in NAFAA]. Aktualni Pytannia Humanitarnykh Nauk – Current Issues of the Humanities, (35(3)), 51–59. Retrieved from http://www.aphn-journal.in.ua/archive/35_2021/part_3/9.pdf [in Ukrainian].
Melnyk, L. (1999). Opys Kyieva pershoi chverti XVIII st. [Description of Kyiv in the first quarter of the XVIII century]. Pamiat Stolit – Memory of Centuries, (2), 36– 41 [in Ukrainian].
Melnyk, L., Kyzymchuk, O., & Zubkova, L. (2021). Ukrainian folk ornaments in modern knitting. Tekstilec, 64(2) 84–95. https://doi.org/10.14502/Tekstilec2021.64.84-95
Moroz, A. L. (1976). Khudozhni promysly Kyivshchyny [Art crafts of the Kyiv region]. Obrazotvorche Mystetstvo – Fine Arts, (6), 23–25 [in Ukrainian].
Musiienko, P. N. (1969). Mystetstvo kintsia XVIII – pershoi polovyny XIX stolittia [Art of the late XVIII - first half of the XIX century]. In Tkanyny: Istoriia ukrainskoho mystetstva : u 6 tomakh – Fabrics: History of Ukrainian art: in 6 volumes (Vo. 4, Book 1). Kyiv: Main edition of the Ukrainian Soviet Encyclopedia [in Ukrainian].
Novytska, M. O. (1948). Tematychnyi kylym Radianskoi Ukrainy [Themed carpet of Soviet Ukraine]. Visnyk Akademii Arkhitektury URSR – Bulletin of the Academy of Architecture of the USSR, (4), 24–32 [in Ukrainian].
Peshchanskyi, V. (1925). Davni kylymy Ukrainy [Ancient carpets of Ukraine]. Lviv: Natsionalnyi muzei u Lvovi [in Ukrainian].
Procop, N. (2019). Moldovan plastic artists in the field of textile art schooled in Lviv national academy of arts. Bulletin of LNAA, 39, 140-147. Retrieved from https://visnyk.lnam.edu.ua/en/system/files/201939/visnyk-lnam-no-39-2019-natalia-procop-140-147.pdf.
Puchkov, A. (2021). Ukrainska Akademiia Arkhitektury: Istoriia, nabutky i vtraty, spodivannia y perspektyvy [Ukrainian Academy of Architecture: History, profits and losses, expectations and prospects]. Arkhitekturnyi Visnyk KNUBA – Architectural Bulletin of KNUBA, (22–23), 4–20. https://doi.org/10.32347/2519-8661.2021.22-23.4-20 [in Ukrainian].
Ruban-Kravchenko, V. V. (2004). Krychevski i ukrainska khudozhnia kultura XX stolittia. Vasyl Krychevskyi [Krychevsky and Ukrainian art culture of the XX century. Vasyl Krychevsky]. Kyiv: Krynytsia [in Ukrainian].
Šatavičiūtė-Natalevičienė, L. (2021). To match the (un)matchable: The search for identity in early soviet textile design (the case of kauno audiniai). [Suderinti (ne)suderinamą: tapatumo paieškos ankstyvajame sovietiniame tekstilės dizaine („Kauno audinių“atvejis)]. Acta Academiae Artium Vilnensis, (103), 1756. https://doi.org/10.37522/aaav.103.2021.79 [in Lithuanian].
Selivachov, M. R. (2001). Rol Kyieva v rozvytku narodnoho mystetstva [The role of Kyiv in the development of folk art]. In IV mizhnarodnyi konhres ukrainistiv: dopovidi ta povidomlennia. Mystetstvoznavstvo – Proceedings IV International Congress of Ukrainians: reports and announcements. Art History (Book 2, pp. 189–193). Odesa, Kyiv: Publishing House of the Association of Ethnologists [in Ukrainian].
Selіvachov, M. R. (2005). Leksikon ukraїns'koї ornamentiki:(іkonografіya, nomіnacіya, stilіstika, tipologіya) [The Lexicon Ukrainian ornamentation (iconography, nomination, style, typology]. Kyiv: Ant [in Ukrainian].
Shevtsova, G., Gorbyk, O., Mezhenna, N., Chobitko, O., Kozak, Y., & Andropova, O. (2020, December). The architecture of the Cathedral of Saint Sophia in Kyiv: uniqueness and universality in historical cultural spaces. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, 960(2), 022105. https://doi.org/10.1088/1757-899X/960/2/022105.
Shkribliak, M., & Balukh, O. (2017). European reformation and distinguishing features of the institutional design of the early protestant currents in the Ukrainian lands. Codrul Cosminului, 23(1), 121138. Retrieved from http://codrulcosminului.usv.ro/CC23/1/protestant.pdf.
Skrzyniecka, W. (2020). Textile impressions on Trypillia culture pottery from Ogród and Verteba Cave sites in Bilcze Złote. Sprawozdania Archeologiczne, 72(2), 231258. https://doi.org/10.23858/SA/72.2020.2.1847
Strelko, O. (2021). Stages of development, improvement and application of equipment for welding in space, created with the participation of Ukrainian scientists. Studia Historiae Scienfiarum, 20, 263283. https://doi.org/10.4467/2543702XSHS.21.010.14041
Strelko, O., Berdnychenko, Yu., Pylypchuk, O. Ya., Pylypchuk, O. O., Sorochynska, O., & Horban, A. (2021). Historical milestones in the development and creation of radio frequency inductively coupled plasma torches. In Proceedings 2021 IEEE 3rd Ukraine Conference on Electrical and Computer Engineering (UKRCON 2021), (pp. 578–583). Lviv: IEEE. https://doi.org/10.1109/UKRCON53503.2021.9575482
Strelko, O., Pylypchuk, O. Ya., Berdnychenko, Yu., Hurinchuk, S., Gamaliia, V., & Sorochynska, O. (2019). Historical milestones of electrotechnical equipment creation for active experiments in the Near-Earth Space by Ukrainian scientists. In Proceedings 2019 IEEE 2nd Ukraine Conference on Electrical and Computer Engineering (UKRCON 2019), (pp. 1229–1234). Lviv: IEEE. https://doi.org/10.1109/UKRCON.2019.8879983.
Suraganov, S., & Suraganova, Z. (2021). Work of Nikolai Tsivchinskii: Contribution of the Boychuk school to the art of Kazakh tapestry. Culture and Arts in the Modern World, (22), 103–118. https://doi.org/10.31866/2410-1915.22.2021.235898
TDAVOVUU (n. d.). Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady ta upravlinnia Ukrainy (TDAVOVUU). Central State Archive of the highest authorities and administration of Ukraine (CSAHAAU). Fund 2, Inventory 7, Case 21, Sheets 96, 97 [in Ukrainian].
Tolochko, P. (Ed.) (2000). Sloviano-ruska doba [Slavic-Russian period]. In Davnia istoriia Ukrainy – The Ancient History of Ukraine. (Vol. 3). Kyiv: Naukova Dumka [in Ukrainian].
Veligockaya, N. I., Zhizdrinskaya, A. V.,& Kolomiec, N. S. (1989). Monumental'no-dekorativnoe iskusstvo v arhitekture Ukrainy [Monumental and decorative art in the architecture of Ukraine]. Kiev: Budivelnyk [in Russian].
Vrona, I. (1926). Hudozhestvennaya zhizn' Sovetskoj Ukrainy [Artistic life of Soviet Ukraine]. Sovetskoe Iskusstvo – Soviet Art, (10), 43–51 [in Russian].
Vrona, I. (1928a). Puti sovremennogo ukrainskogo iskusstva [Ways of contemporary Ukrainian art]. Revolyuciya i Kul'tura – Revolution and Culture, (13), 58–67 [in Russian].
Vrona, I. (1928b). KKhI: yoho suchasnyi stan i robota. Kyiv Art Institute: its current state and work. Mystetsko-Tekhnichnyi VYSh – Art and Technical University, (1), 24–31 [in Ukrainian].
Zemlyanaya, T. (2013). M. L. Boichuk and the first school of design in Ukraine. World Applied Sciences Journal, 25(8), 1181–1185. https://doi.org/10.5829/idosi.wasj.2013.25.08.13377
Zhuk, A. K. (1973). Ukrainskyi radianskyi kylym [Ukrainian Soviet carpet]. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
Кількість переглядів: 1231 Кількість завантажень PDF: 622
Авторські права та ліцензування
Ліцензійні умови: автори зберігають авторське право, а також надають право журналу публікувати оригінальні наукові статті, що містять результати експериментальних і теоретичних досліджень і не знаходяться на розгляді для опублікування в інших віданнях. Всі матеріали поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License International CC-BY, яка дозволяє іншим розповсюджувати роботу з визнанням авторства цієї роботи і першої публікації в цьому журналі.
До рукопису статті додається підписана авторами відсканована копія «Угоди» про передачу авторами прав на публікацію рукопису і подальше розміщення статті в інтернеті (у форматі * .pdf або * .jpg).
Цією угодою автор засвідчує, що поданий матеріал:
- не порушує авторських прав інших осіб або організацій;
- не був опублікований раніше у інших видавництвах та не був поданий до публікації у інші видання.
Автор передає редколегії журналу "Історія науки і техніки" права на:
- публікацію статті українською (англійською та російською) мовою та розповсюдження її друкованої версії.
- переклад статті англійською мовою (для статей українською та російською мовою) та розповсюдження друкованої версії перекладу.
- розповсюдження електронної версії статті, а також електронної версії англомовного перекладу статті (для статей українською та російською мовою), через будь-які електронні засоби (розміщення на офіційному web-сайті журналу, в електронних базах даних, репозитаріях тощо).
Автор зберігає за собою право без узгодження з редколегією та засновниками:
- Використовувати матеріали статті повністю або частково з освітньою метою.
- Використовувати матеріали статті повністю або частково для написання власних дисертацій.
- Використовувати матеріали статті для підготовки тез, доповідей конференцій, а також усних презентацій.
- Розміщувати електронні копії статті (у тому числі кінцеву електронну версію, завантажену з офіційного web-сайту журналу) на:
- персональних web-ресурсах усіх авторів (web-сайти, web-сторінки, блоги тощо);
- web-ресурсах установ, де працюють автори (включно з електронними інституційними репозитаріями);
- некомерційних web-ресурсах відкритого доступу (наприклад, arXiv.org).
В усіх випадках наявність бібліографічного посилання на статтю або гіперпосилання на її електронну копію на офіційному сайті журналу є обов’язковим.
